日本漢文の世界

英傑の遺墨が語る日本の近代

1871－1959。東京女医学校（東京女子医大）設立者。

吉岡弥生　五言対句　日本漢文の世界 kambun.jp

水深魚極楽
林茂鳥知帰
（五言対句）
　弥生書

水(みず)深(ふか)ければ魚(うお)楽(たの)しみを極(きわ)め
林(はやし)茂(しげ)ければ鳥(とり)帰(かえ)るを知(し)る
　弥生(やよい)書(か)く

水が深ければ、魚はその池にいるのが楽しくてしかたなく、
林の木がよく茂っていれば、鳥はその林へと帰りたくなる。
　　弥生が書いた。

唐の杜甫の詩『秋野五首（其二）』より

2009年10月12日公開。