日本漢文の世界

英傑の遺墨が語る日本の近代

1863－1936。著述家。漢学者。

中島気崢　日本漢文の世界 kambun.jp

万古明月照海南
　　昭和八年八月中旬　為畠中仁兄　中島気崢

万古(ばんこ)の明月(めいげつ)海南(かいなん)を照(て)らす
　　昭和(しょうわ)八年(はちねん)八月(はちがつ)中旬(ちゅうじゅん)　畠中(はたなか)仁兄(じんけい)の為(ため)に　中島(なかじま)気崢(きそう)

万古(ばんこ)
　大昔から今に至るまで。永遠であること。
海南(かいなん)
　南の海。四国の別称としても使われる。

大昔から今に至るまで、澄み渡った明月が、南の海を照らしている。
　昭和8年8月中旬　中島気崢

2010年9月12日公開。