日本漢文の世界

英傑の遺墨が語る日本の近代

1876－1957。東京医科大学教授。台北帝大医学部長。

永井潜　五言対句　日本漢文の世界 kambun.jp

雲過知禅意
水流観道心
（五言対句）
　　　潜

雲(くも)過(す)ぎて禅意(ぜんい)を知(し)り、
水(みず)流(なが)れて道心(どうしん)を観(かん)ず。
　　　　　潜(ひそむ)

禅意(ぜんい)
　無我の境地。

道心(どうしん)
　正しい道を行おうとする心。

雲が通り過ぎるのを見て、無我の境地を知り、
水が流れる音を聞いて、正しい道を行おうと決意する。
　　　潜

2009年10月12日公開。2009年10月14日修正。